نژاد پرستی ایرانشهری با تِم «آزادی»خواهی – سازمان دفاع از حقوق بشر احواز

در چهارم سپتامبر ۲۰۲۱ در برنامه ای که به مناسبت شصتمین سالگرد تأسیس سازمان عفو بین الملل توسط این سازمان ترتیب داده شده بود، مصاحبه ای داشتم در مورد حقوق زنان و خانم نسرین ستوده که در آن مصاحبه به زبان فارسی حرف زدم.

در ابتدای برنامه، اینجانب و رئیس سازمان دفاع از حقوق بشر احواز که زحمت ترجمه سخنان مرا به آلمانی به عهده داشت، یک معرفی نیز به زبان عربی داشتیم که در آن ایشان برای معرفی خود از کلمه «الأحواز» استفاده کرد. اگر کسی از زبان عربی چیزی بداند، حتما این را نیز می داند که اسامی معرفه در زبان عربی «ال» می گیرند از جمله کلمه «احواز»!

در پایان گفت و گو، یکی از آقایان حاضر که از قضا نام خانوادگی اش «آزادی» بود با عصبانیت بسوی من آمد و گفت: من خودم اهوازی هستم. اگر در اهواز یک نفر به «اهواز» بگوید «الاهواز» توی دهانش می زنم!

من که از این طرز برخورد آن هم در برنامه رسمی «سازمان عفو بین الملل» و از سوی شخصی که خود را فعال حقوق «مادران پارک لاله» می داند و لحظاتی قبل زیر بنری که شعاری در مذمت «نژادپرستی» بر آن نقش بسته بود، با دوستانش عکس یادگاری انداخته بود؛ حیرت زده بودم، به وی گفتم: چرا در احواز؟! من همین الان، اینجا مقابل شما ایستاده و منتظرم تا در دهانم بزنید! که البته وی شهامت انجام این کار را نداشت و به محض آنکه من برگزار کنندگان و مسئولان سازمان عفو بین الملل هامبورگ را از این برخورد مطلع نمودم، وی بسرعت محل را ترک کرد.
خانم دیگری از همین گروه «مادران» به سراغم آمد و گفت: چرا آن آقا(مترجم) با شما عربی حرف میزد!!! مگر او فارسی بلد نیست؟!

بعد هم در تأیید حرف آقای هم گروهش و در حضور مسئولان سازمان عفو بین الملل هامبورگ گفت: بله آقای «آزادی» درست می گوید! اگر بگویید «الأهواز»، «همه»توی دهان شما می زنند!

درحالیکه ماهیت وجودی «سازمان عفو بین الملل» دفاع از آزادی، برابری، عدالت و حقوق انسانی همه انسان‌ها، مستقل از رنگ و نژاد و زبان آنها و مخالفت با هرگونه تبعیض و نژادپرستی و خشونت است و از نظر این سازمان تکلم افراد به «زبان مادری» امری عادی و حقی طبیعی ست و در این برنامه رسمی ما حق انتخاب زبانی را که می خواستیم با آن تکلم کنیم داشتیم، مورد تهاجم فاشیست های نژادپرست فارسِ-مثلا هموطن خود- قرار گرفتیم.

آری، ما «عرب ها» حتی در قلب اروپا هم از این نژادپرستی و خشونت ایرانشهری در امان نیستیم! نباید به زبان مادری مان حرف بزنیم! و اگر هم حرف زدیم، باید دستور زبانش را تغییر دهیم، «ال» ها را حذف کنیم تا به مذاق نژادپرست های فارس خوش بیاید.

این ها اسم خودشان را می گذارند مدافع «آزادی» مخالف «راسیسم» و البته اپوزیسیون!

خدا رحم کند به ما عرب ها که اگر از چنگال آخوندهای خونخوار رهایی پیدا کنیم و مثلا حکومت بیفتد دست چنین اپوزیسیونی، آنوقت باید رحمت بفرستیم به رژیم آخوندی! اینها دیگر از آخوندها هم درنده ترند، واقعا آماده اند ما عرب ها را تکه پاره کنند!

روزا ثابت نیا

برچسب ها